Episode 3 of Midnight Occul Civil Servants (Mayonaka Occult no Koumuin) will air on 22 April 2019, 00:30 (JST). Take a look at the preview stills and the short introduction to the episode we translated for you. It seems as if the series included something similar to zombies in this week’s episode.

Episode 3 – The Trickster with Amber Eyes

One occult incident has been triggered by a certain Another. The goal of this Another is to collect material for a ceremony to create kyonshi – reanimated corpses. That Another calls Arata by the name Abe no Seimei and says, ‘Entertain me~’, as many kyonshi start to surround Arata. Arata asks Sakaki and Theo how to get away. When Arata gets angry at the Another that keeps calling him Seimei, the Another explains they would kill him if he weren’t Seimei. The Another is called Huehuecóyotl, god of catastrophes. Once upon a time, Seimei gave them the name ‘Kohaku’.

Midnight Occult Civil Servants

Spring 2019 | Anime Info | Streaming