17 January 2018, 00:30 (JST)
At the Luo Tian Da Jiao festival (Japanese: Raten Taishou, a Taoism ritual ceremony in Taiwan where people pray through nine days for the country and its people) ‘Outsiders’ with special abilities gather. It is also an event where people fight as a journey to explore the truth! Chou Soran (Chinese: Zhang Chulan), the main character who was a common student before, teams up with Fu Houhou (Chinese: Feng Bao Bao) the holder of the secrets of eternal life, in order to fight various ‘Outsiders’. While fighting, the truth of Chou Soran’s clan and the mystery about his grandfather are gradually revealed.
*Recap of the first season will air 10 January 2018
Hitori no Shita: The Outcast is based on the Chinese webcomic Yi Ren Zhi Xia (lit. ‘Under One Person’) by Dong Man Tang (author) and Mi Er (illustration) which has been published by Tencent. The first animated season was simulcast in Chinese and Japanese in July 2016.
Dong Man Tang (author) and Mi Er (illustration) Yi Ren Zhi Xia (published by Tencent)
Zhou Zhengyu
Li Haolin
Li Xiao Ting
Shanro Gaifan, ASKASK Chen Mo De Zhang Yu
Xioa Xian Wang Zheng
ASKASK
Guxiang Haoyue
Shanro Gaifan, Xiao Huo A B
Wang Xin
Lee Si Min
Wu Ting
Takumi Ito
Jin Rong Zai
Zheng Shu Li
Chen Ye Wang Xin
Woo Sound Studio
HALF H・P STUDIO
*The Chinese spellings of staff’s names may be incorrect.
Atsushi Tamaru
Saori Hayami
Kosuke Toriumi
Kazuyuki Okitsu
Daisuke Hirakawa
Kenji Nojima
Shinnosuke Tachibana
Kenji Akabane
Kengo Kawanishi
Yumi Hara
Yukiko Morishita
Yoko Hikasa
*The Chinese spellings of characters’ names may be incorrect.
Chou Soran (Zhang Chulan)
Voiced by: Atsushi Tamaru
He learned Kara Tian Shi Fu’s Jinguang Zhou (lit. ‘Golden Curse’) and Yang Wu Lei at a young age, which are just some of eight secret techniques of Kitaigen Ryuu. He becomes the successor of his clan. His grandfather was not allowed to use his ‘Outsider’ powers in front of people. Although he seems to be a bit simple at first glance, he’s got a sensible and thoughtful character. Soran finds out that his grandfather is from the Kitaigen Ryuuclan and in order to reveal all secrets about his grandfather and his powers, he decides to participate at the ‘Luo Tian Da Jiao’ festival.
Fu Houhou (Feng Bao Bao)
Voiced by: Saori Hayami
She is a mysterious girl who doesn’t age. She has a strong resilience power and doesn’t change a bit. Houhou has a natural but quite sloppy look, but in reality, she is a beautiful woman.
Chou Reigyoku (Zhang Lingyu)
Voiced by: Kosuke Toriumi
He is the last discipline of Longhu Shan’s teacher Zhang Tian. He is naive but has a gentle character. Reiyu is polite and very respectful to teacher Zhang Tian. Reiyu participates in ‘Luo Tian Da Jiao’ festival because teacher Zhang Tian instructed him to.
Ou Ya
Voiced by: Kazuyuki Okitsu
He is a discipline of the Buddhist school and the successor of Wudang clan, which is using one of the eight secret techniques.
Japanese Opening: Kizudarake no Bokura by NomCore
© TENCENT Animation& Comics /一人之下製作委員会
