To change Ako’s perception, Hideki asks Nekohime-san for advice. He is serious about making Ako realize the line between the reality and game before the club dissolves, so he tries to talk her into realization based on the advice from Nekohime-san. However, it doesn’t go smoothly, and Ako even finds out that Hideki has secretly met Nekohime-san.
On the next day, Ako doesn’t come to school but tells him that she is going to see a male at an off-line meeting. Hideki worries for Ako’s safety, and he goes to the station, hoping to stop her getting hurt. Then, his teacher Ms. Yui shows up at their meeting spot.
Thanks to Ms. Yui becoming their advisor at the Net Game Club, they now don’t have to face the club dissolution. However, achieving the main goal of the club, which is to change Ako’s perception, seems nowhere near completion, but it seems to become harder and harder.
One day, Hideki and Ako are waiting for the rest of the members in the guild head quarter to go hunting online. Kyoh and Akane don’t seem to turn out, so they decide to go around sightseeing spots for game beginners.
Ako and Hideki enjoy visiting different sightseeing spots while having a chat about how they first met. In the middle of their sightseeing, they encounter a girl being attacked by monsters.
Hideki successfully rescues the girl.
The girl doesn’t know a simple basic operation. Hideki can’t just leave her there, so he decides to look after her.
Next day, the guild members gather again to complete another dungeon. Then, the same girl from the day before appears running towards Hideki and gives him a hug. What’s going to happen from now?
Online dating! Akane and Kyoh don’t show up, so Hideki and Ako visit the sightseeing spots. This is clearly a date.
On top of this, they stop by an inn and happen to see a couple having a hot-sexual Cha-H. Seeing this, Ako tries to seduce Hideki, being all mushy mushy over him.
(Cha-H is a sexual act using chat online)
A newbie, Sette.
I was just about to start feeling the love in the air, seeing Ako and Hideki’s cute date, when this newbie, Sette comes along.
I honestly suspect that this Sette is Akane’s good classmate, Nanako.
I think there are some possible hints dropped here and there throughout the episode. Hope you can pick up on them.
Before the opening theme begins, there is a scene with Hideki, as a solo player, trying to become a part of another guild.
There, we hear the words, ‘Haijin=game addicts’ and ‘Gachi zei=hardcore gamers’. They indicate a kind of game players who risk their real lifes for playing games.
In the main plot, they talk about spinning ‘Gacha’. This is something that you can try your luck by investing some money into it. If you are lucky, you get to keep powerful weapons/rare items.
All right, I feel like I can almost predict that there’ll be a messy girls’ fight between Sette and Ako. I’m very curious how Hideki and Ako will be together from now on.
Ok, see you next time!
©2015 KINEKO SHIBAI/PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS/LA OPERATION TEAM
MANGA.TOKYO started a alternative purchasing of Japanese products for those who lives in overseas. If you would like to use the system, please contact us via the contact form.